フスルの英語

テレビジョン受信装置やビデオ装置のオフスルー回路例文帳に追加

OFF-THROUGH CIRCUIT FOR TELEVISION RECEIVER AND VIDEO DEVICE - 特許庁

オフスルー回路及びチューナモジュール例文帳に追加

OFF-THROUGH CIRCUIT AND TUNER MODULE - 特許庁

移動体用テレビジョンチューナにおいて、オフスルー機能付きの低雑音増幅器３を備え、低雑音増幅器３のオフスルー機能をオン／オフすることで受信感度優先モードと省電力モードを切り替え可能にする。例文帳に追加

The television tuner for the mobile includes a low noise amplifier 3 with an off-through function, and by turning-on/off the off-through function of the low noise amplifier 3, switching between a reception sensitivity priority mode and a power-saving mode can be performed. - 特許庁

第二條日本國政府ハ韓國ト他國トノ間ニ現存スル條約ノ實行ヲ全フスルノ任ニ當リ韓國政府ハ今後日本國政府ノ仲介ニ由ラスシテ國際的性質ヲ有スル何等ノ条約若ハ約束ヲナササルコトヲ約ス例文帳に追加

ARTICLE II. The Government of Japan undertake to see to the execution of the treaties actually existing between Corea and other Powers, and the Government of Corea engage not to conclude hereafter any act or engagement having an international character except through the medium of the Government of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス