フッ化ホルミルの英語

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、テルフェニル類中の両端のベンゼン環の４位および４”位を一酸化炭素によりジホルミル化をして、特定の化学構造式で表される４，４”−ジホルミルテルフェニル類を得ることを特徴とする、４，４”−ジホルミルテルフェニル類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the 4,4"-diformylterphenyls includes formylating both of the 4- and 4"-positions of benzene rings at both ends in terphenyls with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to afford the 4,4"-diformylterphenyls represented by a specific chemical structural formula. - 特許庁

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、モメチルナフタレン、ジメチルナフタレン、トりメチルナフタレンあるいはテトラメチルナフタレン類からなる群から選ばれるアルキルナフタレンを−４０℃から３０℃の温度範囲で一酸化炭素によるホルミル化をして、それぞれのアルキルナフトアルデヒドを得ることを特徴とする、アルキルナフトアルデヒドの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the alkylnaphthaldehyde includes formylating an alkylnaphthalene selected from the group consisting of monomethylnaphthalene, dimethylnaphthalene, trimethylnaphthalene and tetramethylnaphthalene with carbon monoxide within the temperature range of from -40°C to 30°C in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to afford the corresponding alkylnaphthaldehyde. - 特許庁