フラットスラブ床の英語

建物の１階の床スラブは、スラブ下面に梁形の無いフラットスラブ２からなる。例文帳に追加

The floor slab of the first floor of a building is formed of a flat slab 2 without beam shape at the lower face of the slab. - 特許庁

地上の複数階層に亘って連設してある耐震壁２の下部に剛に結合してある建物基礎構造Ａであって、地下階４における最下階層の床をフラットスラブ５で形成し、そのフラットスラブと、地下階を囲む外壁６と、地上近くの床７とを剛に結合して構成してある。例文帳に追加

This building foundation structure A is rigidly joined to a lower part of an aseismatic wall 2 continuously arranged over a plurality of stories on the ground; and is constituted by rigidly joining a flat slab, an outer wall 6 for surrounding a basement and a floor 7 near an aboveground part, by forming a floor of the lowest story in the basement 4 of the flat slab 5. - 特許庁

フラットスラブ１に段差を設けて、内部架構Ｂの内側およびその外側周縁部における床レベルを下げることにより、配管スペース６としての二重床空間を設ける。例文帳に追加

A double-floor space as a piping space 6 is formed by forming a stepped section to the flat slab 1 and lowering floor levels on the inside of the frame B and at the external peripheral edge section of the frame B. - 特許庁

中廊下の両側の躯体フレームどうしを天井梁と床梁および各階のフラットスラブにより連結して大架構フレーム１６を形成する。例文帳に追加

Large frames 16 are formed by connecting the mutual building frames on both sides of the central corridors by ceiling beams, floor beams and the flat slabs 9 on each floor. - 特許庁