フラバノン類の英語

本発明は苦いおよび／または金属のような味の感じを抑制または減少するためのヒドロキシフラバノン類、それらの塩類および立体異性体並びにそれらの混合物に関する。例文帳に追加

This preparation contains hydroxyflavanones, their salts, their stereoisomers, and their mixture, so that the preparation is useful for shielding and decreasing the bitter taste and/or a metallic taste. - 特許庁

さらに、本発明は活性含有量のヒドロキシフラバノン類、それらの塩類および立体異性体またはそれらの混合物を有することを特徴とする栄養、滋養もしくは消費できる調合物または経口薬剤組成物にも関する。例文帳に追加

Further, the preparation containing an effective amount of the hydroxyflavanones, their salts, their stereoisomers, and their mixture is used as a nutritive, nourishing, or consumable preparation, or a peroral medicinal composition. - 特許庁

フラボノイドが、例えばフラボン類、フラバノール類、フラボノール類、カルコン類、イソフラボン類、フラバノン類、ベンザルクマラノン類またはアントシアニン類を含有するダイオキシンの毒性発現の抑制ないし阻止剤並びにダイオキシン受容体のブロッキング剤。例文帳に追加

A flavonoid, for example, a flavone, a flavanol, a flavonol, a chalcone, an isoflavone, a flavanon, a benzalcoumaranone or an anthocyanin is used as an agent for suppressing or inhibiting the development of the toxicity of dioxin, or for blocking a dioxin receptor. - 特許庁

フラボン類、フラボノール類、フラバノン類、フラバノノール類、アントシアニジン類、フラバノール類、カルコン類又はオーロン類、又はその前駆体を１種又は２種以上を含有することを特徴とする含カルシウム組織強化剤を提供することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

This enhancing agent for the calcium including tissue includes one or two or more kind of compounds selected from flavones, flavonols, fravanones, fravanonols, anthocyanidins, flavanols, chalcones or aurones or their precursors. - 特許庁

フラボノイド類（フラバン、フラバノン、フラバノール、フラボン、フラボノール、イソフラボン、カルコンを含む）の配糖体の糖鎖に酵素処理によってさらにグルコースを１個から複数個付加した物質を含有させる。例文帳に追加

The composition contains a substance produced by adding one to several glucose residues to the sugar chain of a glucoside of a flavonoid (including flavan, flavanone, flavanol, flavone, flavonol, isoflavone and chalcone) by enzymatic treatment. - 特許庁

フラバノン類、メガスティグマン配糖体及びリグナン配糖体に属する有機化合物、並びにその抗腫瘍剤、抗酸化剤並びに抗菌剤としての用途に関する。例文帳に追加

The organic compound belongs to flavanones, megastigmane glucosides or lignan glucosides and is used as an antitumor agent, an antioxidant, and an antibacterial agent. - 特許庁

１）ソフォラフラバノンＧ及び／又はその塩０．０１〜１質量％と、２）次に示す一般式（１）に表されるクマリン類似物質０．００１〜０．１質量％とを皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

A skin care external preparation is provided as the above means. - 特許庁

ＭＩＴＦ遺伝子（ｍｉｃｒｏｐｈｔａｌｍｉａ−ａｓｓｏｅｉａｔｅｄ ｔｒａｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ｆａｃｔｏｒ）発現促進物質は、ホップ中の微量成分であるカルコン類、フラバノン類およびイソフムロン類より成る群から選択される１種または２種以上の化合物を含有する。例文帳に追加

The MITF gene (microphtalmia-assoeiated transcription factor) expression promoting substance includes one or two or more kinds of compounds selected from the group consisting of chalcones, fravanones, and isomuhulones that are trace constituents in hop. - 特許庁