ブレーキチューブの英語

製品種別の変更への対応が容易で、かつ、ブレーキチューブなどの長尺で柔軟な部品の組立作業の効率を向上させることのできる組立作業支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an assembling work support apparatus which easily copes with a change in type of products, and improves the efficiency of assembling work of long and flexible components such as brake tubes. - 特許庁

この接合部９４に跨がらせて、ブレーキチューブ９８を支える取付ブラケット９５を配置し、接合部９４の前後の部位９６，９７に取付ブラケット９５の前後の部位９５ａ，９５ｂをそれぞれ接合する。例文帳に追加

An installation bracket 95 for supporting a brake tube 98 is arranged by straddling this joining part 94, and front and rear parts 95a and 95b of the installation bracket 95 are respectively joined to front and rear parts 96 and 97 of the joining part 94. - 特許庁

表面上でブレーキチューブ等の部品が載置され組立作業が行われる表示パネル２３を有する作業台２０内にプロジェクタ２２を設けて、表示パネル２３に、部品の設置位置とともに、部品を仮固定するためのホルダーの設置位置を実物台の大きさで表示する。例文帳に追加

A projector 22 is provided within a work table 20 which has a display panel 23 and on the surface of which components such as brake tubes are mounted for assembling work, so that an installation position of components and, further, installation position of a holder for temporarily fixing components are displayed on a real scale on the display panel 23. - 特許庁