プリミックスの英語

冷凍揚物衣用の改質剤、プリミックス及びバッター液例文帳に追加

MODIFIER, PREMIX AND BATTER LIQUID EACH FOR COATING FOR FROZEN FRIED FOOD - 特許庁

例えば、エンジン潤滑用のオイルポンプ２１とは別個に、プリミックス用の電動オイルポンプ５３を設け、オイルを燃料中にプリミックスさせる。例文帳に追加

For example, a motor-driven oil pump 53 for premixing, is installed separately from an oil pump 21 for lubricating the engine, and the oil is premixed with the fuel. - 特許庁

前記可燃性成分およびポリオールを含むプリミックス中に液状の前記不燃性成分を供給して液フィル状態で均一に混合した混合物を作り、この混合物とイソシアネートを混合し発泡させる。例文帳に追加

A mixture is prepared by supplying a liquid incombustible component into a premix containing the combustible component and a polyol and uniformly mixing the described materials in a liquid fill state, and this mixture is mixed with an isocyanate and made to foam. - 特許庁

内弁式の燃料噴射弁１３を備える筒内燃料噴射式エンジンにおいて、エンジンを潤滑するためのオイルに清浄剤を混入させ、オイルの一部を燃料にプリミックスさせる。例文帳に追加

In a cylinder fuel injection type engine comprising an internal valve-type fuel injection valve 13, a cleaning agent is mixed in the oil for lubricating the engine, and a part of oil is premixed with the fuel. - 特許庁

前記可燃性成分およびポリオールを含むプリミックス中に前記不燃性成分を均一に混合した混合物とイソシアネートとを混合した発泡前駆体を通過させて外部に放出する注入ノズルの長さを、前記発泡前駆体が外部に放出された際にパターン噴霧にならない長さにする。例文帳に追加

An injection nozzle which makes the passage of a foam precursor obtained by mixing a mixture of the incombustible component and a premix, containing the combustible component and a polyol, in which the former is uniformly blended and an isocyanate and discharges the foam precursor to the outside, is of such a length as not to permit a pattern atomization when the foam precursor is discharged to the outside. - 特許庁