ホールド状態の英語

又、エンジンのトルクを低減させているときは、ブレーキ圧ホールド電磁弁をホールド状態にさせておくようにする（ステップ４１０）。例文帳に追加

While the engine torque is kept reduced, a brake pressure hold solenoid valve is kept in a hold state (S410). - 特許庁

ホールドア開放固定装置は、乗場敷居１５上で自在に移動するホールドア１１を開放状態で固定するためのものである。例文帳に追加

The hall door opening fixing device is the one for fixing the hall door 11 freely moved on a landing sill in the opened state. - 特許庁

操作手段の操作部をホールド部材で保護し、ホールド状態が容易にわかる様にした誤動作防止装置及び再生装置を得る。例文帳に追加

To obtain a operation error prevention device and a reproducing device wherein an operation part of an operation means is protected by a holding member, so that the holding state is easily recognized. - 特許庁

実装状態でホールドマージンの検査を行なうことのできる集積回路及びホールドマージンの検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an integrated circuit and an inspection method of hold margin by which inspection of the hold margin can be performed in a mounting state. - 特許庁

第１配管１０４は、嵌合部１０８を第１マニホールド８６に挿入した状態で、前記第１マニホールド８６にねじ止めされる一方、第２配管１０６は、嵌合部１２０を第２マニホールド８８に挿入した状態で、前記第２マニホールド８８にねじ止めされる。例文帳に追加

While the first piping 104 is screwed to the first manifold 86 in the state in which a fitting part 108 is inserted into the first manifold 86, the second piping 106 is screwed to the second manifold 88 in the state in which a fitting part 120 is inserted into the second manifold 88. - 特許庁

ホールド回路１３０では、この比較器１１０の出力を維持してホールド電圧として出力し、比較器１１０のＬレベルの状態が継続することにより、ホールド電圧が徐々に下降する。例文帳に追加

A holding circuit 130 maintains the output of the comparator 110 to output it as a hold voltage and when the state of the L level of the comparator 110 is continued, the hold voltage is gradually lowered. - 特許庁

油供給マニホールド４０をサポート金具５０によってガス供給マニホールド３２から離間した状態で保持し、油供給マニホールド４０が燃焼時の熱やガスの熱が伝わりにくくする。例文帳に追加

An oil supply manifold 40 is held by a support fitting 50 in a state separated from a gas supply manifold 32, and the oil supply manifold 40 prevents heat in combustion and heat of gas from being easily transmitted. - 特許庁

シューホールドダウンピンを作業者の手によってバッキングプレートから直立状態に保持することなくシューホールドダウン装置をドラムブレーキに組み付けることのできるシューホールドダウン装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shoe hold-down device capable of assembling a shoe hold-down device to a drum brake, without holding a shoe hold-down pin from a backing plate in an upright state by a hand of a worker. - 特許庁