ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルの英語

インスリン抵抗性改善薬、インスリン分泌促進薬およびポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを含有してなる固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation contains the insulin resistance-improving agent, the insulin secretion improving agent, and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester. - 特許庁

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及びデキストリンを含有し、比容積が２〜９．５cm^3／ｇである食品用粉末組成物。例文帳に追加

The powder composition for the food contains the polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a dextrin, and has 2-9.5 cm^3/g specific volume. - 特許庁

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル０．１〜３０重量％と有機酸を含有し、ｐＨ５．０〜１．０ に調整されたものとする。例文帳に追加

The detergent composition contains 0.1-30 wt% of a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and an organic acid and the pH is adjusted at 5.0-1.0. - 特許庁

脂溶性物質とポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルとを配合することを特徴とした内服液剤。例文帳に追加

The internal liquid is produced by compounding a fat-soluble substance with polyoxyethylenesorbitan fatty acid ester. - 特許庁

有機酸モノグリセリド及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを含有させることで上記課題を解決する。例文帳に追加

The organic acid monoglycerides are preferably one or more kinds of compounds selected from a group consisting of acetic acid monoglyceride, lactic acid monoclyceride, citric acid monoglyceride and succinic acid monoglyceride. - 特許庁

化粧用シートは、基材の一方の面に、水溶性高分子、及び、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを含有する湿潤粘着性組成物を用いて成る皮膚貼付層を有し、このポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルが皮膚貼付層表面にブリードアウトしている。例文帳に追加

This cosmetic sheet is characterized by having a skin-adhesive layer using a wet adhesive composition comprising a water-soluble polymer and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester on one side of a substrate, wherein the polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester is bled out on the surface of the skin-adhesive layer. - 特許庁

また、界面活性剤として食品添加物であるポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及びポリグリセリン脂肪酸エステルを含有し、他の全成分が食品添加物及び／又は飲用品から構成され、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルによりポリグリセリン脂肪酸エステルの低温での白濁を防止する食品食器用透明洗剤である。例文帳に追加

The transparent detergent for the food tableware also contains: a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a polyglyceryl fatty acid ester, which are food additives, as surfactants; and all other constituents composed of food additives and/or drinking products, wherein cloudiness of the polyglyceryl fatty acid ester at a low temperature is prevented by the polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester. - 特許庁

乳化剤組成物を、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、及びショ糖脂肪酸エステルを必須成分として含有するものとする。例文帳に追加

The emulsifier composition contains essential components of polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, glycerin fatty acid ester and sucrose fatty acid ester. - 特許庁