マスチック塗布の英語

発泡剤を含有したマスチック接着剤を塗布した後に放置したとしても、吸湿により発泡を阻害することなく、しかも、架橋反応を阻害することがない、耐デント性に優れた高発泡のマスチック接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an excellently dent-resistant highly expanding mastic adhesive agent containing an expanding agent that neither inhibits expansion by moisture absorption nor inhibits a crosslinking reaction even when left after application thereof. - 特許庁

ワークセット工程部１１には、作業者１７がワークＷａのアウタパネルＷｏを投入後、シーリング・マスチック用ロボット１５により接着剤の塗布を行った後、作業者１７がインナパネルＷｉをアウタパネルＷｏ上に投入し、このワークＷａは、ハンドリングロボット１によりプレス加工工程部９ａに移送される。例文帳に追加

In a work setting process part 11, a worker 17 feeds an inner panel Wi on an outer panel Wo of the work Wa after the worker 17 feeds the outer panel Wo of the work Wa and after an adhesive is applied by a mastic robot 15 for sealing, and the work Wa is transferred to the press working process part 9a by the handling robot 1. - 特許庁