マロニルCoAの英語

The invention relates to the compound and composition for treatment of cardiovascular diseases, diabetes, cancers, acidosis, and obesity, through the inhibition of malonyl-CoA decarboxylase (MCD).例文帳に追加

マロニル-CoA脱炭酸酵素（MCD）の阻害による心血管疾患、糖尿病、癌、アシドーシス及び肥満の治療のための化合物及び組成物。 - 特許庁

To provide a new compound useful for treatment of certain metabolic diseases through the inhibition of malonyl-CoA decarboxylase (MCD).例文帳に追加

マロニル-CoA脱炭酸酵素（MCD）の阻害を通じた、特定の代謝性疾患を治療する際に有用な、新規化合物の提供。 - 特許庁

An acetoacetyl-CoA synthase gene encoding an enzyme synthesizing the acetoacetyl-CoA from malonyl-CoA and acetyl-CoA, and a butanol biosynthesis-related gene cluster for synthesizing the butanol from the acetoacetyl-CoA are introduced into a host microorganism.例文帳に追加

マロニルCoAとアセチルCoAとからアセトアセチルCoAを合成する酵素をコードするアセトアセチルCoA合成酵素遺伝子、及びアセトアセチルCoAからブタノールを合成するブタノール生合成関連遺伝子群が宿主微生物に導入される。 - 特許庁

To provide methods for the prophylaxis, management and treatment of certain diseases modulated by the inhibition of the enzyme malonyl-coenzyme A decarboxylase (malonyl-CoA decarboxylase, MCD).例文帳に追加

酵素マロニル補酵素A脱炭酸酵素（マロニル-CoA脱炭酸酵素、MCD）の阻害によって調節される特定の疾患の予防法、管理法および治療法の提供。 - 特許庁

To provide methods for prophylaxis, management and treatment of specific diseases modulated by inhibition of enzyme malonyl-coenzyme A decarboxylase (malonyl-CoA decarboxylase, MCD) by administration of a composition containing as an active ingredient a compound represented by Formula I.例文帳に追加

式Iの化合物を活性成分として含む組成物の投与による、酵素マロニル補酵素A脱炭酸酵素（マロニル-CoA脱炭酸酵素、MCD）の阻害によって調節される特定の疾患の予防法、管理法および治療法を提供する。 - 特許庁

To provide new compounds, their prodrugs, and the pharmaceutically acceptable salts as well as pharmaceutical compositions containing such compounds, which are useful in treating diseases modulated by the inhibition of the malonyl-coenzyme A decarboxylase (malonyl-CoA decarboxylase, MCD).例文帳に追加

マロニル-コエンザイムA脱炭酸酵素（マロニル-CoA脱炭酸酵素、MCD）の阻害によって調節される疾患を治療に有用な、新規化合物、それらのプロドラッグ、および薬学的に許容される塩、ならびにそのような化合物を含む薬学的組成物の提供。 - 特許庁

To provide new compounds, their prodrugs, and their pharmaceutically acceptable salts as well as pharmaceutical compositions containing such compounds useful in treating specific metabolic diseases and diseases modulated by the inhibition of the enzyme malonyl-coenzyme A decarboxylase (malonyl-CoA decarboxylase, MCD).例文帳に追加

特定の代謝疾患および酵素マロニル-コエンザイムA脱炭酸酵素（マロニル-CoA脱炭酸酵素、MCD）の阻害によって調節される疾患を治療する際に有用な、新規化合物、それらのプロドラッグ、および薬学的に許容される塩、ならびにそのような化合物を含む薬学的組成物を提供する。 - 特許庁