ヤシロの英語

ココヤシ繊維用スクライバー及びココヤシロープ製造機例文帳に追加

SCRIBER FOR COCONUT PALM FIBER AND COCONUT PALM ROPE PRODUCTION MACHINE - 特許庁

安全に、かつ、高能率にココヤシロープを製造できると共に、原料の歩留まりを高めることができるようにしたロープ製造機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a machine for safely and highly efficiently producing coconut palm rope while raising feedstock yield. - 特許庁

出雲国風土記では意宇郡屋代郷(現；島根県安来市)の地名由来の説明の中でアメノホヒに随伴して降臨した天津子命という神がこの地に社(ヤシロ)を立てたいといったので屋代(ヤシロ)という地名になったと伝えられているが、天津子が天津日子つまりアマツヒコネとする説がある。例文帳に追加

In the explanation of the origin of the geographic name of Yashiro go, Ou gun (present Yasugi City, Shimane Prefecture) in the Izumo no kuni fudoki (the topography of Izumo Province), a god called Amatsuko no mikoto who descended accompanying Amenohohi, wanted to build a yashiro (shrine building) in this location, leading to the name, Yashiro, but some say Amatsuko became Amatsuhiko, then Amatsuhikone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス