ユーザー プロファイルの英語

ユーザープロファイル情報を保管してユーザー本人であることのバイオメトリック認証を可能にするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for maintaining user profile information and allowing for biometric verification of the user's identity. - 特許庁

本発明によるコンテンツ推薦方法は、コンテンツに対するユーザーの反応に基づいて、所定のモデルによってユーザープロファイルを生成する段階と、一つまたは複数のデータソースからコンテンツ特性を得る段階と、前記ユーザープロファイルおよび前記コンテンツ特性に基づいて所定の過程によりコンテンツ推薦リストを生成する段階とを含む。例文帳に追加

This method for recommending content includes steps of: creating a user profile according to a predetermined model based on a user's reaction to the content; obtaining content features from one or more data sources; and creating a list of recommended contents according to a predetermined process based on the user profile and the content features. - 特許庁

注: インストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。例文帳に追加

Note: The installation directory must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory.発音を聞く  - NetBeans

注: 指定するインストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。例文帳に追加

Note: The installation directory you specify must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory.発音を聞く  - NetBeans

情報提供決定部６０は、ユーザープロファイル記憶部５１に記憶されたユーザーの属性と、情報プロファイルデータベース４１に登録された各提供情報の属性とを比較する。例文帳に追加

An information-providing decision part 60 compares the user's attribute stored in the user profile storage part 51 with the attribute of each provided information registered in the information profile database 41. - 特許庁

情報を取得しようとするユーザーは、ユーザー端末３０から関心分野、住所等を入力し、サーバ１０にアクセスして、ユーザープロファイル記憶部５１に蓄積する。例文帳に追加

A user, trying to acquire information, enters the field of interest, address, etc. from an user terminal 30 to access the server 10 and the inputted data is stored in a user profile storage part 51. - 特許庁

コンピュータ上のアプリケーション等に様々なユーザが有する権限を的確に反映するために、ユーザープロファイルを自動的に確認および更新するためのユーザ確認・プロファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user validation/profile management system to automatically validate and update user profiles so as to properly reflect rights of various users to applications, on a computer etc. - 特許庁

ユーザープロファイルは、通信が統合通信システムによってどのように処理されなければならないか、に対するユーザーの選好を記述するために、ユーザーによって構成できる。例文帳に追加

The user profile can be configured by the user to describe the user's preferences for how the communication should be processed by the unified communication system. - 特許庁