ランプ管理員の英語

本発明の会員管理システム１は、会員管理コンピュータ２と、その会員管理コンピュータ２と通信可能な台ランプ３と、台データ集中表示装置５とを含んで構成されている。例文帳に追加

The membership management system 1 comprises a membership management computer 2, a stand lamp 3 to communicate with the membership management computer 2, and a stand data collective display device 5. - 特許庁

管理コンピュータ５は、遊技客により呼出ボタン８がオンしたときは、呼出ランプ７が店員によりオフされるまでの時間及び店員の移動時間に基づいて店員毎のサービス状況を管理する。例文帳に追加

The management computer 5 manages the serving state every employee, when a call button 8 is ON by a player, on the basis of the time up to the OFF of a call lamp 7 by the employee and the moving time of the employee. - 特許庁

遊技場の従業員は、このようなランプ32ａ、32ｂの表示により遊技中断時間を管理することが可能になる。例文帳に追加

Therefore, employees of a game place can control the game interruption time by means of the display of the lamps 32a, 32b. - 特許庁

呼出ランプユニット３内に設けられた制御回路は、遊技場従業員が携帯するリモコン１０から客呼出信号を受信したときに、呼出放送開始信号を管理装置６へ送信する。例文帳に追加

When receiving guest calling signals from a remote controller 10 carried by a game hall employee, a control circuit provided inside a calling lamp unit 3 transmits calling broadcasting start signals to a management device 6. - 特許庁

遊技者が快適に遊技を行うことができるとともに、店員等の管理者の手間および作業時間を低減することが可能な呼び出しランプおよび遊技機用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a call lamp and a system for a game machine which permit a player to comfortably play a game and a manager such as a clerk to save labor and working time. - 特許庁

ここで、客用端末３１において店員を呼び出す旨の操作が行われると、管理サーバ３３に接続された送信機４１から制御信号が無線送信され、その制御信号を呼出表示機４２が受信して、番号ランプ４６を点灯するように構成した。例文帳に追加

In this case, when an operation of calling the staff is performed in the terminal 31 for the customer, control signals are radio-transmitted from a transmitter 41 connected to the management server 33, the calling display machine 42 receives the control signals, and the number lamp 46 is lighted. - 特許庁