リーダチェックの英語

ユーザ端末は第１ＩＤを含む検索要求を管理サーバに送信し、管理サーバはＩＤリーダチェック一覧テーブルに格納されたＩＤリーダ識別子の中から、検索要求に含まれる第１ＩＤに対応するＩＤリーダ群のＩＤリーダ識別子とチェック時間とを読み出す。例文帳に追加

A user terminal transmits a retrieval request including the first ID to the management server, which reads out an ID reader identifier of an ID reader group, corresponding to the first ID included in the retrieval request, among ID reader identifiers stored in the ID reader check list table, and the check time. - 特許庁

管理サーバは、複数のＩＤリーダのうちの第１ＩＤタグと通信したＩＤリーダ群からの第１ＩＤとＩＤリーダ識別子とチェック時間とを時系列に受信し、それらを時系列にＩＤリーダチェック一覧テーブルに格納する。例文帳に追加

A management server receives a first ID, an ID reader identifier, and a check time in time series from an ID reader group having communicated with a first ID tag among a plurality of ID readers, and stores them in time series in an ID reader check list table. - 特許庁