ル・グロの英語

2002年ミハイル・グロモフ例文帳に追加

2002: Mikhael Leonidovich GROMOV発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各リソースはコンフィグレーションレベル・グローバル変数用リソース内メモリをもち、各リソースの中に全リソース共通の１つのコンフィグレーションレベル・グローバル変数用仮想空間を置き、各リソースは仮想空間とリソース内メモリとの間で、リソース間一斉同報通信によってコンフィグレーションレベル・グローバル変数を交換することも含む。例文帳に追加

Otherwise, each resource has a configuration-level global variable resource internal memory, one configuration-level global variable virtual space common to all resources is placed in each resource, and exchange of configuration-level global variable is performed by simultaneous broadcast communication between the resources. - 特許庁

リソース間システムバス４上に、各リソース１，２で共有できるコンフィグレーションレベル・グローバル変数用メモリ３Ａを設け、このメモリにはコンフィグレーションでユニークな変数名を付け、各リソースで扱うコンフィグレーションレベル・グローバル変数用共有メモリのサイズを変える。例文帳に追加

A configuration-level global variable memory 3A sharable by each resource 1, 2 is provided on a resource-to-resource system bus 4, a configuration-unique variable name is assigned to this memory, and the size of configuration level-global variable shared memory treated by each resource is varied. - 特許庁

ＩＥＣ６１１３１−３が規定するグローバル変数の仕様を完全に満たしながら、コンフィグレーションレベル・グローバル変数の取り扱いを容易にする。例文帳に追加

To facilitate handling of a configuration-level global variable while perfectly satisfying a specification of global variable regulated by IEC 61131-3. - 特許庁

各群に属する複数の制御装置の間でデータを転送するグローバルバスを設け，キャッシュメモリを設けた各群の制御装置の間でデータを転送するシリアル・グローバルバスを設け，プログラムデータを制御装置間でコピーするよう構成する。例文帳に追加

A global bus for transferring data among a plurality of controllers belonging to each group is provided, and a serial-global bus for transferring data among controllers of each group provided with the cache memory is provided so as to copy program data among controllers. - 特許庁