ル・ブランの英語

積層パネル・ブランク及びその製造方法例文帳に追加

LAMINATED PANEL BLANK AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

データ領域消去手段２２１はＤＶＤ−ＲＷの光ディスク１に対してミニマリー・ブランク消去方法で消去を行い、フル・ブランク状態設定手段２２２は、消去を行う領域に新たに一定のデータ領域を加えて消去し、記録管理領域に当該光ディスク１がフル・ブランク消去方法によるフル・ブランク状態を示す状態データを設定する。例文帳に追加

A data area erasing means 221 performs erasing on the optical disk 1 of DVD-RW by a minimal blank erasing method, and a full blank state setting means 222 erases data from an area targeted for erasing by adding a fixed data area, and sets state data indicating the full blank state of the optical disk 1 by the blank erasing method in a recording management area. - 特許庁

アデル・ブラン＝セック(ルイーズ・ブルゴワン)は冒険と秘宝を求めて世界中を旅する勇敢なフランス人ジャーナリストである。例文帳に追加

Adele Blanc-Sec (Louise Bourgoin) is a brave French journalist who travels around the world in search of adventure and treasure.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ブランク状態判定手段２２３は、記録管理領域の状態データに基づいてフル・ブランク消去方法によるフル・ブランク状態であるか、ミニマリー・ブランク消去方法によるミニマリー・ブランク状態であるかを判定する。例文帳に追加

A blank state judgment means 223 judges the full blank state by the full blank erasing method or the minimal blank state by the minimal blank erasing method on the basis of the state data of the recording management area. - 特許庁

記録可能手段２２４は、前記判定結果がフル・ブランク状態であることを示す場合にインクリメンタル・レコーディング方式による記録を可能にする。例文帳に追加

A recording enabling means 224 ensures recording by an incremental recording system when the result of the judgment indicates the full blank state. - 特許庁

輪郭部、罫線部などの配置、形状、寸法などを同一共通として設けられた本複合シートが一体貼合されて得られる積層パネル・ブランクとその製造方法。例文帳に追加

The laminated panel blank is obtained by integrally bonding composite sheets which have their contours, creases, etc., provided in common identical disposition, shape and dimensions, etc, and its manufacturing method are provided. - 特許庁

この結果、例えば、インターブランド社のベスト・グローバル・ブランド22のランキングで、同社は2001 年に42 位であったが、2009 年には19 位になっている。例文帳に追加

Owing to such a commitment, in a survey on best global brand ranking22 conducted by the Inter Brand Company revealed that it ranked 42nd place in 2001, but improved to 19th place in 2009. - 経済産業省