ロジン油の英語

ポリ乳酸、ロジン、乾性油ワニスの３つの成分を、１５０℃〜３００℃に加熱し調整する。例文帳に追加

The biodegradable offset ink is prepared by heating up to 150°C-300°C three components of a polylactic acid, a rosin and a drying oil varnish. - 特許庁

次の成分(Ａ)〜(Ｃ)；（Ａ）ロジンとグリセリンとのエステルであって、該ロジンが不均化及び／又は水添されているロジンエステル化合物、（Ｂ）ロジン酸ペンタエリスリット、トリメチルシロキシケイ酸、アクリル酸アルキルメチルポリシロキサンエステルのいずれかから選ばれる１種または２種以上の油溶性樹脂、（Ｃ）揮発性油剤を配合したことを特徴とする油性化粧料に関するものである。例文帳に追加

The oily cosmetic is characterized by formulating following ingredients (A) to (C): (A) a rosin ester compound that is an ester of rosin with glycerol in which the rosin is disproportionated and/or hydrogenated, (B) one or two or more kinds of oil-soluble resins selected from among any of pentaerythritol rosinate, trimethylsiloxysilicic acid, and an alkyl acrylate methylpolysiloxane ester, and (C) a volatile oil. - 特許庁

すなわち、バインダー樹脂、植物油およびロジン油を含有するオフセットインキにおいて、前記ロジン油が、インキ全量に対して０．３〜１０重量％含有するオフセットインキであり、また、前記オフセットインキが、ロジン変性フェノール樹脂あるいはロジン変性アルキッド樹脂を含有するオフセットインキである。例文帳に追加

Namely in the offset ink comprising a binder resin, a vegetable oil and a rosin oil, the content of the rosin oil is 0.3-10 wt.% based on the total of the ink and the offset ink comprises a rosin-modified phenol resin or a rosin-modified alkyd resin. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）ロジンとグリセリンとのエステルであって、該ロジンが不均化及び／又は水添されているロジンエステル化合物、（Ｂ）トリデカフルオロオクチルトリエトキシシランで表面処理した粉体、（Ｃ）揮発性油剤を配合したことを特徴とする油性化粧料を提供するものである。例文帳に追加

Provided is an oil-based cosmetic formulated from the following ingredients (A) to (C): (A) a rosin ester compound being an ester of rosin with glycerol, wherein the rosin is disproportionated and/or hydrogenated, (B) a powder surface-treated with tridecafluorooctyltriethoxysilane, and (C) a volatile oil. - 特許庁

また、前記「粘着付与剤」は、好ましくは、ロジンエステル系樹脂等のロジン誘導体、テルペン系樹脂、フェノール系樹脂、脂肪族系石油樹脂及び芳香族系石油樹脂から選ばれる少なくとも１種の樹脂である。例文帳に追加

The viscosity-imparting agent is preferably at least one resin selected from rosin resins such as rosin ester-based resins, terpenic resins, phenolic resins, aliphatic petroleum resins and aromatic petroleum resins. - 特許庁

ロジン、乾性油若しくは半乾性油、ホルムアルデヒド、フェノール類及びポリオールを複合塩基性酸化物触媒の存在下、反応させてロジン変性樹脂含有ワニスを製造する。例文帳に追加

This method for producing a rosin-modified resin-containing varnish, characterize by reacting a rosin, a drying oil or a semi-drying oil, formaldehyde, a phenol compound, and a polyol in the presence of a compound basic oxide catalyst. - 特許庁

フェノールフリーロジン類またはさらに石油樹脂を含むエステル樹脂、および植物油またはその脂肪酸エステルからなる印刷インキ。例文帳に追加

This printing ink comprises a phenol-free rosin or further a petroleum resin-containing ester resin and a vegetable oil or its fatty acid ester. - 特許庁

ロジン・エチレンオキサイド付加物、バインダー樹脂、植物油類、石油系溶剤および顔料を含有してなるオフセット印刷インキ組成物。例文帳に追加

The offset printing ink composition includes a rosin/ethylene oxide adduct, a binder resin, a vegetable oil, a petroleum solvent, and a pigment. - 特許庁