一段上のの英語

下二段活用・上二段活用の連体形・已然形において、-uru・-ureの語尾が-eru・-ere、-iru・-ireの形になってそれぞれ下一段、上一段と同じような活用形になる史的変化のことを二段活用の一段化という。例文帳に追加

A historical change in which, as to the attributive and classical imperfective forms of upper and lower bigraded conjugations, the ending "-uru," "-ure" became "-iru," "-ire"respectively and finally developed into inflected forms similar to those of upper and lower bigraded conjugations is called a change of two-tier conjugation verbs into one-tier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は並みの大学生より一段上だ。例文帳に追加

He is a cut above the average college student. - Tatoeba例文

彼は近所の人々より社会的に一段上だ。例文帳に追加

He is a cut above his neighbors. - Tatoeba例文

玄関の上がり口にある一段低い板敷き例文帳に追加

a raised platform within the entryway of a Japanese building発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第一審に対して上級段階の審理裁判例文帳に追加

an appellate court in which legal cases are tried for the second time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上一段活用という,動詞の活用型例文帳に追加

a type of verb conjugation called the upper first conjugation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目という,生物分類上の一段階例文帳に追加

a division, in classifying animals and plants in groups according to their relationship, which is ranked below class発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は並みの大学生より一段上だ。例文帳に追加

He is a cut above the average college student.発音を聞く  - Tanaka Corpus