三岐鉄道の英語

三岐鉄道三岐鉄道三岐線-富田駅-四日市駅間では全国でここだけとなってしまったセメント輸送が行われている。例文帳に追加

Cement transportation is carried out on the Sangi Railway Sangi Line - Tomida Station - Yokkaichi Station section, which is the sole example in the nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑名は近鉄名古屋線のほか、養老鉄道や三岐鉄道北勢線と接続する。例文帳に追加

At Kuwana, the line connects to Yoro Railway and Sangi Railway's Hokusei Line in addition to the Kintetsu Nagoya Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この駅は三岐鉄道の基地で東口を出た先に本社ビルがある。例文帳に追加

This station is the base for Sangi Railway and its head office is located near the east entrance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田浜-四日市間に、三岐鉄道の四日市駅直通列車のみ停車する午起駅が開業。例文帳に追加

Umaokoshi Station, at which only Sangi Railway's direct trains bound for Yokkaichi Station stop, was established between Tomidahama and Yokkaichi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢湾岸自動車道をアンダークロスする手前で四日市市に入り、三岐鉄道三岐線と近鉄線をアンダークロスし富田駅(三重県)に着く。例文帳に追加

Trains enter Yokkaichi City just before crossing under the Isewangan Expressway, cross under the Sangi Line of Sangi Railway and the Kintetsu Line and arrive at Tomida Station (Mie Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうど新京阪線の計画がたった頃の1921年に、阪急神戸線・阪急宝塚本線の十三駅から分岐して千里山駅までを結ぶ、北大阪電気鉄道（現在淡路駅を境に、西は京都線、北は阪急千里線）という私鉄路線が開業していた。例文帳に追加

In 1921, around the time that the construction project of the Shinkeihan Line was formulated, a private company called Kita-Osaka Electric Railway began operating with a line diverging from the Hankyu Kobe Line and Hankyu Takarazuka Main Line at Juso Station, and reaching up to Senriyama Station (currently, the line is divided into two sections at Awaji Station, with the west section belonging to the Kyoto Line and the north section to the Hankyu Senri Line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス