上位の見出しの英語

対象とする語句が見出し語となっている概念が概念辞書中に存在しない場合において、対象とする語句の上位概念を出力する上位概念出力プログラム及び上位概念出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broader concept output program and a broader concept output device capable of outputting a broader concept of an object word when a concept whose entry word is the object word is not included in a concept dictionary. - 特許庁

入力された基本項目に基づいて各階層からなる見出し枠３２が画面上に描画され、この各階層の見出し枠３２の中で最下位層を包含する上位階層を指定することで、その指定された上位階層に属する各項目のレコードを入力するための入力枠３３、３４が画面上に階層的に描画される。例文帳に追加

A header frame 32 consisting of each hierarchy is plotted on a screen based on the inputted fundamental items and input frames 33, 34 to input records of each item belonging to a specified high-order hierarchy are hierarchically plotted on the screen by specifying the high-order hierarchy including the lowermost layer in the header frames 32 of each hierarchy. - 特許庁

複数の検査装置から得られる分析結果について、修正の必要性の有無を分析者が確認し、必要な場合は修正を行った後、上位システムへ結果を報告する臨床検査システム、すなわち、上位システムをサポートするシステム（サブシステム）を開発することで、本課題を解決しうることを見出し、本発明を完成させるに至った。例文帳に追加

In the examination inspection system or a system (sub-system) for supporting a host system, the necessity of correction is confirmed by an analyzer with respect to analysis results obtained from a plurality of inspection devices, correction is performed thereto when needed, and the result is reported to the host system. - 特許庁