上陣の英語

頼朝は千葉氏、上総氏らの参陣をえて反攻。例文帳に追加

The Chiba and the Kazusa clan joined forces with Yoritomo, who then made a counter-attack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁は三上陣屋（城主大名）。例文帳に追加

The government building of the domain was in Mikami jinya (regional government office) (governors of castles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「伊達政宗最上陣覚書例文帳に追加

Masamune DATE Mogamijin Oboegaki (Masamune DATE memorandum on the Battle of Mogami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠藤氏近江国三上藩1万石陣屋例文帳に追加

The Endo clan: Mikami Domain, Omi Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政10年（1827年）に陣屋を上総鶴牧に移す。例文帳に追加

His jinya was moved to Tsurumaki, Kazusa Province in 1827.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１陣は３月にうまく打ち上げられた。例文帳に追加

The first pair was successfully launched in March.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同社の経営陣は組合に５％の賃上げを提示した。例文帳に追加

The management of a company offered a 5% pay increase to the union. - Tatoeba例文

マッカーサーは敵陣の後ろで大規模な上陸作戦を成し遂げた例文帳に追加

MacArthur staged a massive amphibious landing behind enemy lines発音を聞く  - 日本語WordNet