下雪屋の英語

無落雪屋根住宅に於ける床下換気構造例文帳に追加

UNDER-FLOOR VENTILATION STRUCTURE IN NON-SNOW SWEEPING ROOF RESIDENCE - 特許庁

融雪屋根瓦１０は、降った雪が積もって接触する外板２０と、この外板２０の下に離隔して配置された内板３０とを備えている。例文帳に追加

A snow melting roof tile 10 comprises an outer panel 20 on which snow is accumulated in contact with the panel, and an inner panel 30 arranged separately from and underneath the outer panel 20. - 特許庁

各層からなる下地構造体をガルバリューム鋼板等の金属板で葺いた屋根において、該金属板と上記下地構造体の間に通電により自動温度調節可能に発熱する面状発熱体を設けた融雪屋根。例文帳に追加

This snow melting roof is provided with the flat heat generation body for generating heat so as to adjust temperature automatically by carrying current between a metallic plate and the sheathing structural body in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the metallic plate such as a galvalium steel plate. - 特許庁

各層からなる下地構造体を外装屋根材で葺いた屋根において、該葺いた外装屋根材に伝熱可能に通電により発熱する面状発熱体を該外装屋根材に接触させて又は上記各層の層間若しくは層外に設けた融雪屋根。例文帳に追加

This snow melting roof is constituted by providing a flat heat generation body for generating heat by carrying current so as to transmit heat to a roofing material by bringing it into contact with the roofing material or between each layer or on the outside of each layer in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the roofing material. - 特許庁