与信記録の英語

与信方法および記録媒体例文帳に追加

CREDIT METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

与信仲介システム、与信仲介装置および方法、記録媒体、並びにプログラム例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR CREDIT MEDIATION, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

個人情報記録デバイス１には、情報記録機能を有する半導体集積回路１ａを含み、半導体集積回路１ａには与信情報を記録する第１記録領域１ａ−１、購買履歴情報を記録する第２記録領域１а−２、個人情報を記録する第３記録領域１а−３を含む。例文帳に追加

The personal information recording device 1 includes a semiconductor integrated circuit 1a with an information recording function and the semiconductor integrated circuit 1a includes a 1st recording area 1a-1 where credit information is recorded, a 2nd recording area 1a-2 where the purchase history information is recorded, and a 3rd recording area 1a-3 where personal information is recorded. - 特許庁

サービス利用者が店舗で商品を購入する際に、店舗２は第１記録領域１ａ−１の与信情報を参照して信用取引を行う。例文帳に追加

When the service user buys an article at a store, the store 2 refers to the credit information in the 1st recording area 1a-1 and carries out credit dealings. - 特許庁

電子記録債権として記録された決済明細データは信頼性が高く、かつ電子記録債権として登録する際に債務者の与信判断を事前に行うことが可能であるため、かかる決済明細データの活用が決済代金の迅速な入金処理に有効である。例文帳に追加

The settlement details data recorded as an electronic recording credit is highly credible and the credit judgment of the debtor can be performed in advance when registering it as an electronic recording credit, so that the utilization of such settlement details data is effective in rapid deposit processing of settled fees. - 特許庁

ウェブページ制作支援システム，ウェブページ制作支援サーバ，与信サーバ，ウェブページ制作支援方法，ウェブページ制作支援プログラムの記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, SERVER, CREDIT SERVER, AND METHOD FOR SUPPORTING WEB PAGE PRODUCTION, AND RECORDING MEDIUM FOR WEB PAGE PRODUCTION SUPPORTING PROGRAM - 特許庁

オークション参加希望者は、予め現金引出し機能を有するデビットカードを用いて、与信情報が記録されたオークション用プリペイドカードを購入する。例文帳に追加

An auction participant previously purchases a prepaid card for auction having credit information recorded by using a debit card having a cash withdrawing function. - 特許庁