主バラストタンクの英語

主機関としてのガスタービン13からの排気ガスにより第１熱交換器20ａで加熱された１次冷却水を用いて、バラストポンプ18からのバラスト水が第２熱交換器20ｂで加熱されて、各バラストタンク11，12へ供給される。例文帳に追加

The ballast water from a ballast pump 18 is heated at a second heat exchanger 20b and supplied to respective ballast tanks 11, 12 by using primary cooling water which is heated on a first heat exchanger 20a by the exhaust gas from a gas turbine 13 as the main engine. - 特許庁

バラスト水をバラストタンク２に供給する主処理ラインに、該バラスト水を噴流と為す水噴射ノズルと該噴流が当たってキャビテーションを生じさせる衝撃板とを有する噴流発生手段を備え、且つ該噴流発生手段の前方又は後方にオゾン供給部１４を配設することを特徴とするバラスト水の処理装置。例文帳に追加

A jet stream producing means comprises a jet stream generation means having a water jet nozzle for forming jet streams of ballast water and an impact plate which receives the impact of the jet streams to cause cavitation in a main treatment line for supplying ballast water to a ballast tank 2, wherein an ozone supply part 14 is arranged ahead of or behind the jet stream generation means. - 特許庁