トムは主張した。例文帳に追加

Tom insisted. - Tatoeba例文

サミは主張した。例文帳に追加

Sami insisted. - Tatoeba例文

彼は主張した。例文帳に追加

He insisted. - Tatoeba例文

自ら主張した例文帳に追加

self-proclaimed発音を聞く  - 日本語WordNet

断乎たる主張例文帳に追加

a positive assertion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は彼に主張した。例文帳に追加

I suggested that to him. - Tatoeba例文

私は彼に主張した。例文帳に追加

I suggested to him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

身の潔白を主張した.例文帳に追加

I maintained my innocence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は主張を否定した例文帳に追加

He denied the allegations発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は無実を主張した例文帳に追加

He maintained his innocence発音を聞く  - 日本語WordNet

主張したい事柄例文帳に追加

the thing a person wishes to assert発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

検証された主張例文帳に追加

a verified claim発音を聞く  - 日本語WordNet

よく支持された主張例文帳に追加

well-supported allegations発音を聞く  - 日本語WordNet

自分の立場を主張する.例文帳に追加

argue one's position発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

忠勝は前者を主張し、直政は後者を主張した。例文帳に追加

Tadakatsu was for the former and Naomasa for the latter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その政治家はその主張に反対すると主張した。例文帳に追加

The politician claimed to oppose the conclusion. - Tatoeba例文

その政治家はその主張に反対すると主張した。例文帳に追加

The politician claimed to oppose the conclusion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ある主張に対して,それを否定する主張例文帳に追加

an assertion which runs counter to another assertion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は、強盗を殺したと主張した例文帳に追加

He claimed that he killed the burglar発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は自分が正しいと主張した例文帳に追加

She declared she was right. - Eゲイト英和辞典

彼は当時そこにいたと主張した例文帳に追加

He swore to having been there then. - Eゲイト英和辞典

私は身の潔白を主張した例文帳に追加

I protested my innocence. - Eゲイト英和辞典

彼は死刑の廃止を主張した。例文帳に追加

He advocated abolishing the death penalty. - Tatoeba例文

彼は死刑の廃止を主張した。例文帳に追加

He advocated abolishing death penalty distinctions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は軍隊の規律を主張した例文帳に追加

he insisted on discipline among the troops発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は肖像権を主張した.例文帳に追加

He claimed the right to refuse to be photographed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は精神異常を主張した例文帳に追加

She was pleading insanity発音を聞く  - 日本語WordNet

容疑者は無罪を主張した例文帳に追加

The suspect claimed innocence. - Eゲイト英和辞典

東人は無実を主張した。例文帳に追加

Azumahito insisted his innocence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は無罪だと主張した.例文帳に追加

He was insistent that he was innocent.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は身の潔白を主張した.例文帳に追加

He protested his innocence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

権利を主張せずに棄権した例文帳に追加

I waived my right, instead of insisting upon it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は自分の無罪を主張した。例文帳に追加

She insisted on her innocence. - Tatoeba例文

彼女は自分の主張をとおした。例文帳に追加

She made her point. - Tatoeba例文

彼女は自分の潔白を主張した。例文帳に追加

She insisted on her innocence. - Tatoeba例文

被告は無実を主張した。例文帳に追加

The accused maintained his innocence. - Tatoeba例文

彼女はそこに行くと主張した。例文帳に追加

She insisted on going there. - Tatoeba例文

彼らは彼が行くことを主張した。例文帳に追加

They insist that he should go. - Tatoeba例文

彼は自分が無実だと主張した。例文帳に追加

He affirmed himself to be innocent. - Tatoeba例文

彼は自分は無実だと主張した。例文帳に追加

He affirmed himself to be innocent. - Tatoeba例文

彼は自分の権利を主張した。例文帳に追加

He stood on his right. - Tatoeba例文

彼は自分の潔白を主張した。例文帳に追加

He affirmed his innocence. - Tatoeba例文

彼にそこへ行くように主張した。例文帳に追加

We made a point of his going there. - Tatoeba例文

マサルは潔白であると主張した。例文帳に追加

Masaru claims that he is innocent. - Tatoeba例文