半導体ウェハの表面に形成された層流境界層ないしは乱流境界層における流体は微細なパーティクルに対して粘性流体とみなせる。例文帳に追加

The fluid in the laminar flow boundary layer or the turbulent flow boundary layer formed on the surface of the wafer W is regarded as a viscous fluid with respect to minute particles. - 特許庁

スコアリング、曲げおよび分離に起因する、上流の粘弾性ゾーンＶＥＺおよび／または粘性ゾーンＶＺにおける帯状ガラスの擾乱を低減でき、従って、成形プロセスの安定性と、厚さのばらつき、応力および応力のばらつき等といった製品属性とを高める。例文帳に追加

The invention can reduce disturbance of the glass ribbon in upstream visco-elastic zone VEZ and/or viscous zone VZ due to scoring, bending, and separation, therefore enhance forming process stability and product attributes such as thickness variation, stress and stress variation, and the like. - 特許庁