乳癌検出の英語

乳癌の検出および治療のための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and a method for detecting and treating breast cancer. - 特許庁

ヒトの乳癌組織（または細胞）中の特定遺伝子の発現レベル変化を指標とした、新規な乳癌細胞の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for detecting breast cancer cell by using the change of expression level of a specific gene in a human breast cancer tissue (or cell) as an index. - 特許庁

乳癌の遺伝子診断、殊に乳癌の悪性度の評価のための遺伝子診断に有用な検出技術を提供。例文帳に追加

To provide a detecting technique useful for a gene diagnosis of a mastocarcinoma, in particular for the gene diagnosis for evaluation of a malignant degree of the mastocarcinoma. - 特許庁

被検試料中のカテプシンEの量を測定し、当該測定結果と乳癌の可能性又は乳癌の予後とを関連付ける乳癌の検出方法。例文帳に追加

A breast cancer detection method measures the quantity of a cathepsin E within a test specimen, and associates a measurement result with a possibility of the breast cancer or a prognosis of the breast cancer. - 特許庁

乳癌などの異常陰影の検出を容易にかつ正確で、しかも迅速に行うことができる。例文帳に追加

To enable easier, accurate and quick detection of abnormal shade of a breast cancer or the like. - 特許庁

精製されて単離されたＤＮＡ並列及びエンコードされた乳房に特異的なたんぱく質であるマンマグロビン、および、乳癌細胞によるマンマグロビンの過発現及び分泌に基づいた乳癌検出のための方法の提供。例文帳に追加

To provide a purified and isolated DNA sequence and an encoded mamma-specific protein, mammaglobin, and a method for detecting breast cancer based on the over expression and secretion of the mammaglobin caused by breast cancer cells. - 特許庁

マンマグロビン又はマンマグロビンをエンコードするｍＲＮＡの存在を検出及び／又は定量することによる乳癌検出方法。例文帳に追加

The method for detecting the breast cancer is provided by detecting/determining the existence of the mammaglobin or an mRNA encoding the mammaglobin. - 特許庁

さらにｐ５３、ＲＢ１をＲＢ１ＣＣ１と並行して検出することにより、乳癌の予後をより精度良く予測することができる。例文帳に追加

Furthermore, a p53 and an RB1 are detected in parallel with the RB1CC1, whereby the prognosis of the breast cancer can be estimated more precisely. - 特許庁