乳酸菌牛乳の英語

ヨーグルトという,牛乳に乳酸菌を作用させたクリーム状の食品例文帳に追加

a creamy food produced from milk through the action of a {lactic acid bacterium}, called yoghurt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

牛乳と豆乳とを含む混合液を乳酸菌を用いて醗酵させた。例文帳に追加

This cow's milk-soybean milk mixture-fermented yoghurt is obtained by fermenting the mixed liquid containing the cow's milk and soybean milk by using lactobacillus. - 特許庁

米を乳酸菌で発酵させ、牛乳のヨーグルトのようにように爽やかな発酵風味と米のほのかな甘みとのバランスが非常に調和し、美味なヨーグルト様飲食品を得る。例文帳に追加

To provide a method for producing tasty yoghurt-like food and drink comprising fermenting rice with lactobacillus so as to have superior harmonious balance between refreshing fermentation flavor similar to that of milk yoghurt and with the slight sweetness of rice. - 特許庁