予算外の英語

3 ．建設業の海外展開支援【23 年度予算：0.2 億円】例文帳に追加

3. Support for overseas business expansion in the construction industry (fiscal 2011 budget: ¥20 million)発音を聞く  - 経済産業省

2 ．中小企業海外展開等支援事業【24 年度予算：27.6 億円】例文帳に追加

2. Support for overseas business development by SMEs (fiscal 2012 budget: ¥2.76 billion)発音を聞く  - 経済産業省

5 ．海外情報提供事業【24 年度予算：0.7 億円】（継続）（p.206参照）例文帳に追加

5. Overseas information services (fiscal 2012 budget: ¥70 million) (Continuation) (see p. 202.)発音を聞く  - 経済産業省

15．ODA を活用した中小企業等の海外展開支援【24 年度予算：20 億円】例文帳に追加

15. Use of ODA to assist SMEs’ overseas business development (fiscal 2012 budget: ¥2.0 billion)発音を聞く  - 経済産業省

3 ．建設業の海外展開支援【24 年度予算：0.2 億円】（継続）（p.220参照）例文帳に追加

3. Support for overseas business development in the construction industry (fiscal 2012 budget: ¥20 million) (Continuation) (See p. 215.)発音を聞く  - 経済産業省

被災地以外での面接費用や転居費用の予算を増額例文帳に追加

Increasing the budget on the expenses for having interviews and relocation outside affected area発音を聞く  - 経済産業省

当然、大嘗祭の予算は通常の内廷費以外の臨時のものが組まれている。例文帳に追加

Obviously the extraordinary budget for the Onie no matsuri Festival is formulated separately to the emperor's family budget.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ですから、それは多分今回の補正予算の外の話ですから先程お答えしたとおりです。例文帳に追加

That is outside the framework of the upcoming supplementary budget, so what I said earlier should suffice as a reply to your question.発音を聞く  - 金融庁