二つ折判の英語

〈本が〉二つ折り判で[の].例文帳に追加

in folio発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

書物の用紙を二つ折りにして4ページ分とした二つ折り判例文帳に追加

a book that is made of paper folded twice in a format producing four page sheets発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

シェークスピアの脚本の最初の二つ折り判の本例文帳に追加

the first folio of Shakespeare's plays発音を聞く  - 日本語WordNet

特に厚めにしつらえられた「夫婦判」（いちばん大きい型）を使い、これを二つ折りにして座るのが伝統。例文帳に追加

They especially use the thicker Meotoban zabuton which are the biggest zabuton, and it is traditonal to fold them in half before sitting on them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投入紙幣の真偽を判別するとともに、真券と見做された紙幣Ｂをスタッカ４０内に積載収容するようにした紙幣処理装置１において、真券と見做された紙幣Ｂを二つ折りに折り曲げてスタッカ４０内に収容する紙幣二つ折り曲げ収容手段５０を配設するようにした。例文帳に追加

In a paper money processor 1 which discriminates forgery of supplied paper moneys and piles up and stores paper moneys B judged to be true in a stacker 40, a paper money folding double and storing means 50 is provided which folds double paper moneys B judged to be true and stores them in the stacker 40. - 特許庁

原稿ストッカ３０は、平板状の部材の略中央部を二つ折り状に湾曲させて原稿収納部３１を形成し、上部開口３２から大判サイズの原稿Ｄを収納、供給できるようにしてある。例文帳に追加

The stocker 30 is constituted so that an original housing part 31 is formed by bending the almost central part of a plate member in a two-folded state and the large-sized original D can be housed and supplied from an upper aperture 32. - 特許庁

放射ノイズが重畳するクロストーク量を判別し、このクロストーク量に基づいてた値の静電容量セル（補正静電容量Ｃ３００，Ｃ３０１）を、リファレンス信号ライン２２０の差動バッファの入力端子側に、二つのパターンをそれぞれ縦方向及び横方向で折り返した格子状パターンで構成して配置する。例文帳に追加

The quantity of crosstalk to superimpose the radiation noise is discriminated and the electrostatic capacitor cells (correct electrostatic capacitor C300 and C301) of values based on this crosstalk quantity are arranged on the input terminal side of differential buffers of the reference signal line 220 in a grid-shaped pattern respectively longitudinally and laterally turning out two patterns. - 特許庁