人口集団の英語

人口が部分母集団（層）に分けられ、それぞれの層の無作為標本がとられる例文帳に追加

the population is divided into subpopulations (strata) and random samples are taken of each stratum発音を聞く  - 日本語WordNet

各地域において弥生集団が急激な人口の増加を背景に可耕地の拡大を求めた時期であるとされる。例文帳に追加

It is suspected that many settlements sought more cultivation areas in each region, due to the rapid increase in population of the Yayoi group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人口集団調査に基づいて選択した172の遺伝子に存在する一塩基多型（SNPs）について、HCV感染の進行度との関連を調べた。例文帳に追加

For single nucleotide polymorphisms(SNPs) found in 172 genes selected based on a population group survey, their association with the progression degree of HCV infection is investigated. - 特許庁

人口集団調査に基づいて選択した103個の遺伝子に存在する一塩基多型（SNPs）について、HCV感染の進行度との関連を調べた。例文帳に追加

Relationship between single nucleotide polymorphism (SNPs) existing in 103 genes selected based on population group survey and degree of progress of HCV infection is examined. - 特許庁

全ての人口集団における人的資本の形成のための需要を促し，セカンド・チャンスの学習機会を与え，教育を受けた労働者が最も生産的に利用されうる場所への移動を円滑化することは重要である。例文帳に追加

It is important to stimulate demand for human capital formation in all population groups, to provide second-chance learning opportunities and to facilitate the movement of educated labor to where it can be used most productively. - 経済産業省

高められた産業効率の結果としておこる人口密度の増加とともに、集団は、状況の力によって、貧困に苦しむ平和という古い状態から略奪生活の段階へと変わっていった。例文帳に追加

With the increasing density of population that follows from a heightened industrial efficiency, the group passes, by force of circumstances, from the archaic condition of poverty-stricken peace to a stage of predatory life.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

コミュニケは、本質的に、一方向性（ブロードキャスト）または二方向性（インタラクティブ）であり得、規定の地理的領域または人口学的住民または加入者利益集団を対象として含み得、ナローキャスト送信の標的視聴者である加入者に情報を送信する。例文帳に追加

A communique can be unidirectional (broadcast) or bidirectional (interactive) essentially, can cover a predetermined geographic area or a demographic population or a subscriber interest group and transmits information to subscribers who are target audiences for narrowcast transmissions. - 特許庁