strataとは

名詞

strata

1. plural of stratum

派生語

• stratabound

語源 2

From strata title

名詞

strata (複数形 stratas)

1. (英国用法 Columbia) condominium unit, condominium building, condominium title

   Learn more about the renting in stratas; some stratas may have rental restriction bylaws. There are also legal requirements for buying and selling strata properties.

アナグラム

• Attars, Sattar, Tatars, Tatras, astart, attars

Latin

語源 1

From strātus, perfect passive participle of sternō (“spread out, extend”).

発音

• (Classical) IPA^(key): /ˈstraː.ta/

名詞

strāta f (genitive strātae); first declension

1. a paved road

Inflection

First declension.

派生した語

• Italian: strada
• Neapolitan:

  Tarantino: strade

• Old Occitan: [Term?]
  • Catalan: estrada
  • Occitan: estrada, estraia, estraa, straa
• Old Portuguese: estrada, strada
  • Galician: estrada
  • Portuguese: estrada
    • Guinea-Bissau Creole: strada
    • Kabuverdianu: stráda
• Old Spanish: [Term?]
  • Spanish: estrada
    • → Basque: estrata
• Rhaeto-Romance:
  • Friulian: strade
  • Romansch: strada
• Sicilian: strata
• Venetian: strada
• → Aramaic:

  Classical Syriac: ܐܣܛܪܛ‎ (ʾesṭərāṭ)

  • → Arabic: صِرَاط‎ (ṣirāṭ), سِرَاط‎ (sirāṭ)
• → Germanic: *strātō
  • Old English: strǣt
    • Middle English: streete
      • English: street
      • Scots: stret, streit
      • → Breton: straed
      • → Cornish: stret
      • → Welsh: stryd
    • → Old Irish: sráit
      • Irish: sráid
      • Manx: straid
      • Scottish Gaelic: sràid
    • → Old Norse: stræti
      • Icelandic: stræti
      • Faroese: stræti
      • Norwegian: strede, strete
      • Danish: stræde
      • Swedish: sträte, stråt
      • Westrobothnian: sträät, street
  • Old Frisian: strēte
    • Saterland Frisian: Sträite
    • North Frisian: struat, stroote
    • West Frisian: strjitte
  • Old Saxon: strāta
    • Middle Low German: strâte
      • German Low German: Straat, Stroot
  • Old Dutch: strāta
    • Middle Dutch: strâte
      • Dutch: straat
        • Afrikaans: straat
          • → Swazi: sitaladi
          • → Xhosa: isitrato, isitalato
        • → Sranan Tongo: strati
          • → Aukan: sitaati
          • → Saramaccan: sitááti
      • Limburgish: sjtraot, straot
  • Old High German: strāza
    • Middle High German: strāze
      • Alemannic German:
        • Swabian: Schdrôs
      • Bavarian: Stråßn, Strossn
        • Apeltonerisch: Streoss
        • Upper Bavarian: Straß
      • Central Franconian: Stroß
        • Eifel: Strooß
      • German: Straße
      • Luxembourgish: Strooss
      • Rhine Franconian: Schdrooß
      • Vilamovian: śtrös
      • Yiddish: שטראָז‎ (shtroz)
• → Greek: στράτα (stráta)
  • → Romanian: stradă

Participle

strāta

1. inflection of strātus:
   1. nominative feminine singular
   2. nominative neuter plural
   3. accusative neuter plural
   4. vocative feminine singular
   5. vocative neuter plural

strātā

1. ablative feminine singular of strātus

語源 2

Inflected form of strātum (“coverlet, blanket”).

名詞

strāta

1. inflection of strātum:
   1. nominative plural
   2. accusative plural
   3. vocative plural

参照

• strata in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• strata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• strata in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) a street, a made road: via strata
    
  • (ambiguous) all have perished by the sword: omnia strata sunt ferro
    
• strata in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016