休止動作点の英語

Ｖ型６気筒のエンジン２００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００は、燃料噴射を停止し且つ点火動作が停止することにより任意の気筒を休止させることが可能である。例文帳に追加

In the vehicle 10 equipped with a V-six engine 200, an ECU 100 can rest an arbitrary cylinder by stopping fuel injection and stopping ignition operation. - 特許庁

入力電流の休止期間が短く、同一特性のスイッチング素子を用いることができ、チョッパ動作が昇圧的となり、回路構成が簡単な高周波インバータ装置およびこれを用いた放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency inverter having simple circuitry in which switching elements having a short input current quiescent period and identical characteristics is employed and step-up chopper operation is attained, and also to provide a discharge lamp lighting device employing it. - 特許庁

２つのテスト・ポイントにおける信号の包絡線検出されたサンプルと、増幅器および／またはベクトル変調器など他の構成要素の適切に選択された電圧パターンによる休止動作点の摂動のみ基づいていて、これら全ての動作は、簡単なデジタル回路でこの装置の適合制御を実施可能にするベースバンド周波数で行われる。例文帳に追加

On the basis of only envelope-detected samples of a signal at two test points and perturbation of a stop operation point by the properly selected voltage patterns of other constitution elements, such as an amplifier and/or a vector modulator, these operations are all performed at a base-band frequency, which enables a simple digital circuit to perform adaptive control over this device. - 特許庁