伴録の英語

心臓の収縮に伴う電流を記録する医療機器例文帳に追加

medical instrument that records electric currents associated with contractions of the heart発音を聞く  - 日本語WordNet

登録の取消し等に伴う取引の結了例文帳に追加

Completion of Transactions upon Rescission of Registration, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この後の黄書大伴の行動については記録がない。例文帳に追加

No record was found about KIFUMI no Otomo's acts afterwards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録簿への記入は日付及び適正な署名を伴う。例文帳に追加

The entry in the register shall be dated and duly signed.発音を聞く  - 特許庁

歌声の録音及び伴奏曲との合成装置例文帳に追加

DEVICE FOR SOUND RECORDING OF SINGING AND SYNTHESIS WITH ACCOMPANIMENT MUSIC - 特許庁

複数の記録ヘッド間のずれに伴う記録品位の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress degradation of recording quality due to a gap among a plurality recording heads. - 特許庁

ホログラム記録層の押圧の工程が、情報が記録されたホログラム記録層の変化を伴う。例文帳に追加

The step of pressing the hologram recording layer involves a change of the hologram recording layer whereon the information is recorded. - 特許庁

記録装置における縁なし記録に伴って増大する所定量のトータルの記録時間を抑制する。例文帳に追加

To suppress a given total amount of recording time increased along with borderless recording of a recording apparatus. - 特許庁