低出生体重の英語

低出生体重児または早産児用のポジショニング用具例文帳に追加

POSITIONING TOOL FOR LOW-BIRTH-WEIGHT BABY OR PREMATURE BABY - 特許庁

母乳添加時の脂肪酸臭が低減された脂質を配合した母乳添加用粉末の製造方法を提供し、早産低出生体重児、特に極低出生体重児に必要な栄養素の新たな補給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing powder to be added to mother's milk added with lipid reduced in fatty acid smell at the time of addition to mother's milk, and a new method for supplying nutrients required by premature birth and low birth weight children, particularly extremely low birth weight children. - 特許庁

喫煙は、がん、循環器疾患、糖尿病、ＣＯＰＤといったＮＣＤの予防可能な最大の危険因子であるほか、低出生体重児の増加の一つの要因であり、受動喫煙も様々な疾病の原因となるため、喫煙による健康被害を回避することが重要である。例文帳に追加

Smoking is the largest preventable risk factor for non-communicable diseases(NCD) such as cancer, cardiovascular disease, diabetes, and COPD, and it is also a primary factor in the increase in low birth-weight infants, and passive smoking is a cause of various diseases, thus avoiding the health hazards of smoking is essential. - 厚生労働省