住棟型の英語

板状型の住棟と塔状型の住棟の双方の利点を併せ持つ集合住宅建物を実現する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house building which has advantages both of a plate-like house and a tower-like house together. - 特許庁

タウンハウスという,共有地のある連棟式の接地型集合住宅例文帳に追加

houses built close together on jointly owned land called {townhouses}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一棟の二階建て住宅を界壁Ａで仕切り、複数戸を有する二階建て共同住宅とする構成において、屋根２の形状を、一棟の二階建て住宅を被覆する寄せ棟状の屋根とし、二階建て共同住宅の全体を一棟の大型住宅状にした。例文帳に追加

In constitution for dividing the two-storied house of one tenement by a boundary wall A, and making the two-storied apartment house having a plurality of apartments, the shape of a roof 2 is made a hipped roof covering the two-storied house of one building, and the whole two-storied apartment house is made a large-sized house of one building. - 特許庁

複数棟の階段室型共同住宅の改築方法及びこの方法で改築された建築物例文帳に追加

RECONSTRUCTION METHOD OF APARTMENT HOUSE OF DIRECT ACCESS OF PLURALITY OF BUILDINGS AND BUILDING RECONSTRUCTED BY THIS METHOD - 特許庁

棟の形態としては、高層住宅のものや、5階建て程度の直方体の階段室型、2階建てのテラスハウス、星型のスターハウスがある。例文帳に追加

Housing includes high rise dwellings, five-story cuboid staircase type of dwellings, two-story terraced houses, and star-shaped star houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

典型的な餅まきは、上棟式を終えた後、建設中の住宅の屋根などから餅をまく形式である。例文帳に追加

A typical mochimaki is that rice cakes are scattered after jotoshiki from the roof (or other places) of a house under construction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寄せ棟の屋根とする建物の大型化等に伴う屋根の高さ制限の問題を解決し、これにより寄せ棟の屋根としての美しい景観や重厚感を維持することができる住宅の屋根構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide the roof structure of a dwelling capable of solving the problem of the height restriction of a roof accompanying the large size or the like of a building being the roof of a hipped-roof. - 特許庁