本発明は、紙類からなる記録担体（通帳、パスポート、免許証等）および、プラスチック製である記録担体（クレジットカード、ＩＣカード、社員証、社会保険台帳、ライセンスカード等）の偽造・改竄・変造防止用情報記録体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information recording body for preventing forgery, falsification, and alteration of a recording carrier of papers (a bank card, a passport, a license card etc.) a recording carrier of plastic (a credit card, an IC card, an employee ID card, a social assurance ledger, a license card etc.). - 特許庁

①個人情報の保護、②就業の機会、教育訓練の機会の確保等派遣労働者の福祉の増進、③適正な派遣就業の確保、④就業条件の明示、 ⑤社会・労働保険の加入の有無と未加入の理由の派遣労働者・派遣先への通知、⑥派遣元責任者（製造業務に派遣する場合は専門の責任者）の選任、⑦派遣元管理台帳の作成、記載等、⑧派遣労働者の雇用の安定を図るための措置、⑨派遣労働者の福利厚生等に係る均衡配慮例文帳に追加

①Protection of personal information ②Promotion of the welfare of dispatched workers including securing employment opportunities and education and training opportunities ③Securing proper dispatch work ④Clear indication to workers about working conditions ⑤Notification of subscription to social and labour insurances and reasons for non-subscription to them to dispatched workers and clients ⑥Appointment of a responsible person acting for the dispatching business undertaking (a special responsible person in case of providing dispatching undertaking services to manufacturing services) ⑦Preparation of a management record on dispatch work and entry of data on each dispatched worker ⑧Measures to provide dispatched workers with stable employment ⑨Consideration for balanced welfare programmes, etc. of dispatched workers with equivalent workers of the client - 厚生労働省