保険損失の英語

場所にかかわらず動産（例えば宝石）の損失を保証する保険契約例文帳に追加

an insurance policy covering loss of movable property (e.g. jewelry) regardless of its location発音を聞く  - 日本語WordNet

備考：総損失額及び被保険者損失額は、本資料公表時点での推定額。各当時の価値基準で算出。例文帳に追加

Note: The overall losses and insured losses are estimated as of the release of the data. Calculated based on the then price. - 経済産業省

備考：総損失額及び被保険者損失額は、本資料公表時点での推定額。2011 年の価値基準で算出。例文帳に追加

Note: The overall losses and insured losses are estimated as of the release of the data. Calculated based on the price of 2011. - 経済産業省

損失に備えるに当たって保険証券を購入しないで金銭を取っておくこと例文帳に追加

insuring yourself by setting aside money to cover possible losses rather than by purchasing an insurance policy発音を聞く  - 日本語WordNet

一定の総額までの最初の損失に対する保険会社の支払い責任を軽減する保険証書にある箇条例文帳に追加

a clause in an insurance policy that relieves the insurer of responsibility to pay the initial loss up to a stated amount発音を聞く  - 日本語WordNet

損失金額は、提出されたグロス金額（損失金額）とネット金額（損失金額から、保険による回収、顧客からの回収等を差し引いたもの）のうちネット金額を用いている。例文帳に追加

We used net loss amounts (the loss incurred by banks after taking into account recoveries from clients, insurance or other sources) and not gross loss amounts.発音を聞く  - 金融庁

利益の損失に対する保護や危険の発生による商業活動の中断で生じる継続的な固定費に対する保護を提供する保険例文帳に追加

insurance that provides protection for the loss of profits and continuing fixed expenses resulting from a break in commercial activities due to the occurrence of a peril発音を聞く  - 日本語WordNet

上場企業株式投資に伴う売買損失リスク回避保険システムの開発と管理技術の発明例文帳に追加

INSURANCE SYSTEM FOR AVOIDING DEALING LOSS RISK ACCOMPANIED WITH INVESTMENT IN STOCK OF LISTED COMPANY, AND MANAGING TECHNIQUE THEREOF - 特許庁