倉由の英語

花園・長倉経由鉢伏・栖吉・悠久山行例文帳に追加

Buses bound for Hachibuse/Suyoshi /Yukyuzan via Hanazono/Nagakura発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際会館駅経由岩倉操車場行き例文帳に追加

Bound for Iwakura Soshajo-mae via Kokusaikaikan Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興長には、興長への迷惑を理由に小倉を去ったと伝えた。例文帳に追加

He explained to Okinaga that he left Kokura because he could no longer bother Okinaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木の家には子供が無かったので由哲が倉持家から養子に入った。例文帳に追加

Because the Suzuki family didn't have any children, Yutetsu was adopted from the Kuramochi family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21・23号系統-宝ヶ池・岩倉駅(京都府)前経由実相院行き例文帳に追加

Route 21 and 23: Buses bound for Iwakura Jisso-in Temple via Takaragaike and Iwakura Station (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

310系統（小倉駅前経由）近鉄大久保行/宇治文化センター行例文帳に追加

Route 310: For Kintetsu Okubo Station (via Ogura-eki-mae)/Uji Bunka Center (Uji City Culture Center)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廃止された小倉経由では「宇治淀線」であった）としている。例文帳に追加

The abolished line that ran through Ogura was called the 'Uji-Yodo Line.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

締結後の1953年4月1日に宇治淀線（小倉経由）を開業した。例文帳に追加

After the agreement was entered into, the Uji-Yodo Route (via Ogura) opened on April 1, 1953.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス