小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 假定法の英語・英訳 

假定法の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 subjunctive、subjunctive mood


研究社 新和英中辞典での「假定法」の英訳

仮定法 <仮定>

【文法】 the subjunctive mood.


Weblio実用英語辞典での「假定法」の英訳

仮定法

「仮定法」の英語

conditional, subjunctive

conditional

conditionalのニュアンス

「Conditional」という単語は、ある条件が満たされた場合にのみ発生する事象や状況を指す。この単語は、特に英語での仮定法の文脈でよく使用され、if文(もし~ならば)を伴う文で見られることが多い。例えば、"If it rains, the picnic will be cancelled."(もし雨が降ったら、ピクニックは中止になる)という文は、雨が降るという条件に基づいている。

conditionalと一緒に使われやすい単語・表現

  • if clause(if節)
  • provided that(もし~が提供されたならば)
  • assuming that(もし~と仮定するならば)

conditionalの例文

  • If he arrives on time, we can catch the movie.(もし彼が時間通りに到着すれば、私たちは映画に間に合うだろう。)
  • You will pass the exam, provided that you study hard.(もし一生懸命勉強すれば、試験に合格するだろう。)
  • She would travel the world, assuming that she had enough money.(もし十分なお金があれば、彼女は世界を旅するだろう。)

subjunctive

subjunctiveのニュアンス

「Subjunctive」という単語は、仮定法の一種であり、非現実的な状況や願望、必要性、命令などを表す際に用いられる。英語では、特にwishやif onlyなどの表現に続いて使われることがある。たとえば、"I wish I were taller."(もっと背が高ければいいのに)という文は、現実には違うが、あるいは可能性が低いが、そうであってほしいという願望を表している。

subjunctiveと一緒に使われやすい単語・表現

  • wish(願う)
  • as if(あたかも~のように)
  • it is essential that(~が不可欠である)

subjunctiveの例文

  • I wish it were not raining.(雨が降っていなければいいのに。)
  • He acts as if he were the boss.(彼はまるで自分が上司であるかのように振る舞う。)
  • It is essential that she be informed of the changes.(彼女が変更事項を知らされることが不可欠である。)

JMdictでの「假定法」の英訳

仮定法

読み方かていほう

文法情報名詞
対訳 subjunctive mood

EDR日英対訳辞書での「假定法」の英訳

仮定法

日英・英日専門用語辞書での「假定法」の英訳

Weblio英語表現辞典での「假定法」の英訳

仮定法

Weblio英和対訳辞書での「假定法」の英訳

仮定法


仮定法

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「假定法」に類似した例文

仮定法

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

假定法のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS