撮影者自身が、手鏡を用いて行うように顔全体を眺め、必要に応じ顔の一部を詳細に見ることができる鏡を有し、所望する顔画像又は所望する部位の画像を得る撮影装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographing device which obtains a desired face picture or a picture of a desired part by having a mirror which enables a user himself or herself to see his or her entire face in the manner of looking in a hand mirror and to see a part of his or her face in details when necessary. - 特許庁

観察者の目や顔をほとんど動かすことなく、視野範囲全体に入っている多数の対象物の状態を見失うことなく、所望の対象物の関連情報を確認して観察・撮影可能な携帯情報端末及び携帯情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal digital assistant (PDA) and mobile information system capable of confirming, observing and photographing associated information of a desired target approximately without moving the eyes or the face of an observer and without missing states of a number of targets settled within an entire field-of-view range. - 特許庁