全体は部分の総和に勝る。の英語

The whole is more than the sum of its parts.

The whole is greater than the sum of its parts.

to sum up one portion of something

A whole is made up of parts.

The whole coffin and a part of its lid were found.

to lack an overall balance by concentrating on only a particular point of something

A whole is made up of its parts.

He figured them all up.

Each group played a round-robin tournament.

a whole individual unit

What on earth is the matter?

We will pay everyone's portion together.

the quantity of something allocated

the condition of lacking an overall balance by concentrating on only a particular point of something

a separate part of a whole

Everybody took his position.

the sum of a portion of something

in full [great] strength

a part of the whole

coordination of the parts

an assemblage of parts that is regarded as a single entity

a small part of something intended as representative of the whole

one part of connected things

All the people praised him for his honesty.

the characteristic of affecting only a part of something

any of the parts into which something may be cut or divided; a section

to be able to remove a part of the whole

any of the parts that make up a whole

any of the pieces that make up a whole

part (one part of a whole thing)