公告するの英語

債権者に対する公告等例文帳に追加

Public Notification, Etc., to Creditors発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録の更新は，公告する。例文帳に追加

The renewal of the registration shall be advertised.発音を聞く  - 特許庁

(b) 官報に公告する費用例文帳に追加

(b) for the costs of publication in the Memorial; - 特許庁

登録は公告されるものとする。例文帳に追加

The registration shall be published.発音を聞く  - 特許庁

特許付与について公告する例文帳に追加

publish a reference to the grant of the patent;発音を聞く  - 特許庁

(2)出願が公告されている場合は，取下又は制限も公告する。例文帳に追加

(2) If the application has been published, the withdrawal or restriction shall also be published. - 特許庁

五　前各号に掲げる公告以外の公告　電子公告による公告を開始した日後一月を経過する日例文帳に追加

(v) Public notice other than that set forth in the preceding items: The day on which one month has elapsed from the date of the commencement of electronic public notice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　商品取引員が前項の電子公告により公告をする場合には、当該公告の開始後一月を経過する日までの間、継続して電子公告による公告をしなければならない。例文帳に追加

(2) In the case where a Futures Commission Merchant provides a public notice via an Electronic Public Notice prescribed in the preceding paragraph, the public notice shall be continuously published via the Electronic Public Notice until the date on which one month has elapsed from the commencement date of said public notice.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム