六会の英語

六　会員の加入及び脱退に関する事項例文帳に追加

(vi) Matters concerning membership and withdrawal of members発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六会員の加入及び脱退に関する事項例文帳に追加

(vi) Matters concerning membership and withdrawal of members発音を聞く  - 経済産業省

六　会社の組織変更の無効の訴え　組織変更後の会社例文帳に追加

(vi) an action seeking invalidation of an Entity Conversion of a Company: the Company after the Entity Conversion;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　会員の数がすべての商品市場について十人以下となつたこと。例文帳に追加

(vi) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六会員の数がすべての商品市場について十人以下となつたこと。例文帳に追加

(vi) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets発音を聞く  - 経済産業省

六　会社の組織変更　組織変更の効力が生じた日から六箇月以内例文帳に追加

(vi) Entity Conversion of a Company: within six months from the day on which the Entity Conversion became effective;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明六社自体は、明六会と名を変え、親睦会的な内輪の会合となった。例文帳に追加

Meirokusha itself changed the name to Meirokukai, which was an inner assembly as a get-together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六　会社法第百九十七条第三項（株式の競売）の規定による当該株式会社の株式の買取り例文帳に追加

(vi) Purchase of any share of the Stock Company under Article 197, paragraph (3) (Auction of Shares) of the Companies Act;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム