兵次郎の英語

通称は越中次郎兵衛盛嗣。例文帳に追加

His common name was Jiro Hyoe Moritsugu of Ecchu province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は次郎、左兵衛尉、若狭兵衛入道。例文帳に追加

He was also known as Jiro, Sahyoe no jo (third-ranked officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards), and Wakasa hyoe nyudo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃、すでに小次郎という者が岩流兵法の師をしていた。例文帳に追加

Before Musashi came, Kojiro had been already been instructing people in Ganryu Heiho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普門寺塾で大村益次郎から西洋兵学を学んだ。例文帳に追加

He learned Western military science under Masujiro OMURA in Fumon-ji juku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は雅次郎、長じて五郎兵衛、あるいは謙蔵とも称した。例文帳に追加

He was called Masajiro in his childhood, then Gorobei, or Kenzo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二列士満（本田幸七郎）：第一大隊（大川正次郎、4個小隊、伝習歩兵隊）、第二大隊（松岡四郎次郎、5個小隊、一聯隊）例文帳に追加

The Second Regiment (Koshichiro HONDA): the First Battalion (Shojiro OKAWA, four platoons, Denshu Infantry), the Second Battalion (Shirojiro MATSUOKA, five platoons, Ichiren-tai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治10年（1877年）に兵庫県の丸尾重次郎が在来品種程吉から神力（しんりき）を確立した。例文帳に追加

In 1877, Jujiro MARUO in Hyogo Prefecture established Shinriki from a native variety, Hodoyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また長次郎以外では唯一吉左衛門を名乗らず、吉兵衛と名乗った。例文帳に追加

Incidentally, except for Chojiro, Donyu, who took the name "Kichibe", was the only leader who did not take the name Kichizaemon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス