内腔超音波検査の英語

超音波検査システム２は、体腔内を撮影する超音波内視鏡１０と、超音波画像を生成する超音波用プロセッサユニット１２と有している。例文帳に追加

An ultrasonic diagnosis system 2 includes an ultrasonic endoscope 10 that photographs the inside of the body cavity and an ultrasonic processor unit 12 for generating an ultrasonic image. - 特許庁

内視鏡に着脱可能に装着される超音波検査装置として、電子走査を行う超音波トランスデューサを設けるようになし、内視鏡に外付けで超音波検査装置を組み込むに当って、超音波トランスデューサを体腔内壁等に密着させる操作を正確かつ容易に行えるようにする。例文帳に追加

To accurately and easily perform operation for bringing an ultrasonic transducer into close contact with a celom inner wall in incorporating an ultrasonic inspection device into an endoscope by out-fitting by arranging the ultrasonic transducer for performing electronic scanning as the ultrasonic inspection device detachably installed in the endoscope. - 特許庁

内視鏡をガイド手段として体腔内に挿入される超音波プローブの先端に設けた超音波振動子の体腔内壁に対する位置及び角度を、超音波検査の対象となる部位の組織を圧迫することなく、容易に調整できるようにする。例文帳に追加

To enable the position and angle of an ultrasonic transducer, which is mounted at the tip of an ultrasonic probe inserted into a body cavity with an endoscope as a guiding means, to an inner wall of a body cavity to be adjusted easily without applying pressure on any target sections for an ultrasonic examination. - 特許庁

体腔内挿入型超音波検査装置において、挿入部を太径化することなく、超音波トランスデューサ及びその周辺を確実に電気絶縁する。例文帳に追加

To electrically insulate completely an ultrasonic transducer and the periphery thereof without increasing the diameter of an insertion part in an intracoelomic insertion type ultrasonic examination device. - 特許庁