凝縮させるの英語

上記排気通路１４から排出された多湿空気中の水分を凝縮する凝縮器２１と、凝縮器２１で凝縮された水を溜めるタンク２４とを備えた凝縮器付ユニット２０を除湿機１０と組み合わせる。例文帳に追加

In this case, a condenser 21 for condensing the moisture in high-humidity air, exhausted from the passage 14 and a unit 20 with the condenser having a tank 24 for storing the water condensed by the condenser 21, are combined with the dehumidifier 10. - 特許庁

凝縮プロセス、即ち形成された液体が捕集されるまで蒸気の凝縮を経済的に実施する、表面上のガスを凝縮させる装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for condensing gas on a surface, for economically performing a condensing process, that is, the condensation of vapor until a formed liquid is collected. - 特許庁

凝縮器５０では気化ガスｇ２と凝縮液ｗ３１とを直接接触させ、気化ガスｇ２を凝縮させる。例文帳に追加

The vaporized gas g2 is condensed by making the vaporized gas g2 into direct contact with a condensed liquid w31 in a condenser 50. - 特許庁

また、この凝縮器９の冷媒凝縮能力に基づいて前記熱交換器１１，２３に凝縮冷媒を通過させるか否かが決定される。例文帳に追加

A decision is made whether condensed refrigerant is passed through the heat exchangers 11, 23 or not based on the capacity for condensing refrigerant of the condenser 9. - 特許庁

抽気タンク３１に不凝縮ガスを冷却して不凝縮ガス中の冷媒蒸気を凝縮させるガス冷却器５１を設置する。例文帳に追加

A gas cooler 51 is disposed in the bleeding tank 31 for cooling the non-condensing gas and condensing the refrigerant vapor in the non-condensing gas. - 特許庁

凝縮部は、前記蒸発部と連通し、前記作動流体を気相から液相に凝縮させる。例文帳に追加

The condensation portion is communicated with the evaporation portion, and causes the working fluid to condense from the gas phase to the liquid phase. - 特許庁

これにより、凝縮水の滞留を抑制できると共に、凝縮水を適切に乾燥させることができる。例文帳に追加

Thus, retention of the condensed water can be suppressed and the condensed water can be appropriately dried. - 特許庁

蒸発式凝縮器を備える冷凍装置の凝縮能力を向上させる。例文帳に追加

To improve the condensation capacity of a refrigeration device provided with a vaporizing condenser. - 特許庁