判断文の英語

私はそれをこの文面からは判断できない。例文帳に追加

I cannot judge that from the written contents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先行技術文献情報開示要件の判断例文帳に追加

Determination on requirements for disclosure of information on prior art documents発音を聞く  - 特許庁

その判断結果は、応答文決定部１３に通知される。例文帳に追加

The judgement result is notified to the response sentence determining section 13. - 特許庁

通信ログ判断処理部１７は、通信ログファイル中の”ＲＩＮＧ”という文字の有無を判断する。例文帳に追加

A communication log decision processing part 17 decides the existence/absence of a character 'RING' in the communication log file. - 特許庁

また、文字認識された文字データに料理のレシピ情報が含まれているか、文字データ判断処理部で判断する。例文帳に追加

Also, a character data determination processing part determines whether the recipe information is included in character data subjected to character recognition. - 特許庁

選択操作を行う指が、表示されている文字上にあると判断された場合、指の接触位置にある文字の文字種情報を判断する。例文帳に追加

When it is determined that the finger performing the selection operation is located on the character string which is displayed, character type information of the character positioned where the finger comes into contact is determined. - 特許庁

ＣＰＵは、ファイル名の先頭から順に文字が数字であるか否かを判断し、文字が数字でないと判断した場合に、文字が区切り文字であるか否かを判断する。例文帳に追加

A CPU sequentially discriminates whether or not a character of a file name is a numeral from the head of the file name and when the CPU discriminates that the character is not a numeral, the CPU discriminates whether or not the character is a delimiter. - 特許庁

変換される文字の方向を判断したり、文字のコンテキストを判断することにより、コード変換システムは判断または解決された文字の方向を利用してターゲット文字コード化への正しいマッピングが得られることを保証する。例文帳に追加

The code conversion system guarantees acquisition of correct mapping to target character coding by using the direction of a determined or solved character by determining the direction of a converted character or determining a context of the character. - 特許庁