判束の英語

収束判定レベル範囲外であっても、広域収束判定レベル範囲内にあって、変動量が少なければ収束したと判定する。例文帳に追加

Even when the black level is outside the convergence judgment level range, convergence is judged when the black level is within a wide convergence judgment level range and variation is small. - 特許庁

収束判定部２０は、節点要素の変位が収束しない場合には、その変位が収束するまで収束ループ計算を行う。例文帳に追加

A convergence determining section 20 performs convergence loop calculation until the displacement of the node element converges when it does not converge. - 特許庁

収束判定部１１４は、クラスタ重み変数、ＨＭＭ変数が収束したかどうかを判定し、収束しない場合には処理を繰り返させる。例文帳に追加

A convergence decision part 114 decides whether a cluster weight variable or HMM variable converges and instructs the process to be repeated when not. - 特許庁

約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。例文帳に追加

Keep your word; otherwise you'll end up losing face. - Tatoeba例文

(同志が)血判などで堅く約束する例文帳に追加

of comrades, to make a strong promise by making a blood pledge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。例文帳に追加

Keep your word; otherwise you'll end up losing face.発音を聞く  - Tanaka Corpus

原判決の確定した事実の拘束例文帳に追加

Binding Force of Facts Determined by Judgment in Prior Instance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適応ディジタルフィルタの収束判定回路例文帳に追加

CONVERGENCE JUDGMENT CIRCUIT FOR ADAPTIVE DIGITAL FILTER - 特許庁