別布の英語

総本山塔中には特別布教区を敷いている。例文帳に追加

There is Tokubetsu Fukyo-ku (特別布教区, special propagation district) within tatchu (a sub-temple on the premise of a large temple) of sohonzan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名建布都神（タケフツ）、豊布都神（トヨフツ）。例文帳に追加

It is also known as Takefutsu no Kami, or Toyofutsu no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易且つ高精度で、布製品を識別できる布製品識別装置、および、該布製品識別装置を備えた布製品把持システムを得る。例文帳に追加

To provide a fabric product discrimination device capable of easily and accurately discriminating fabric products, and a fabric product gripping system including the fabric product discrimination device. - 特許庁

紙や布の裏面に別の紙や布をはって丈夫にする例文帳に追加

to put paper or cloth on the back of something in order to strengthen it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裁縫において,布のはしを別の布でくるんで仕上げたふちどり例文帳に追加

in sewing, a border made by enveloping the end of a piece of cloth inside another piece発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別名は、建布都神（たけふつのかみ）、又は豊布都神（とよふつのかみ）例文帳に追加

It is also known as Takefutsu no Kami or Toyofutsu no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布帛印刷装置、種別報知方法及び布帛印刷プログラム例文帳に追加

CLOTH PRINTER, KIND NOTIFICATION METHOD AND CLOTH PRINTING PROGRAM - 特許庁

反物の長さが十分にある場合は共布でとるが、用布不足の場合は別布を当てる。例文帳に追加

If the roll of cloth is sufficiently long, the same cloth is used for Ishikiate; otherwise, different cloth is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス